În serviciul preciziei: RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite"

 

Reunind o transmisie prin lanţ cu un turbion cu oprirea secundei, brevetat, al patrulea măsurător al timpului a lui A. Lange & Söhne care poartă menţiunea "Pour le Mérite" combină două complicaţii al căror scop final este să asigure regularitatea mersului şi prin aceasta să îmbunătăţească precizia. Cadranul mare al sistemului de reglare, care devoalează un mecanism oscilant fascinant, duce la retrăirea unui celebru model istoric.

 

Johann Heinrich Seyffert (1751-1817) merită să fie citat, mai mult decât oricare alt orologer, pentru ceea ce el a adus orologeriei de precizie saxone. Ceasurile lui erau foarte apreciate, atât la curtea prinţului elector, cât şi de către oamenii de ştiinţă. Ideile acestui constructor de geniu i-au inspirat pe cei mai buni reprezentanţi ai corporaţiei sale şi au condus arta orologeră din Dresda către noi vârfuri. O dezvoltare care îşi va atinge apogeul prin fondarea, de către Ferdinand A. Lange, a primei manufacturi orologere germane în anul 1845. Printre eminenţii cumpărători a celor circa o sută de magnifice ceasuri ale lui Seyffert a figurat de asemeni celebrul explorator şi naturalist Alexander von Humboldt.

Pentru expediţia sa în America de Sud el a achiziţionat un cronometru Seyffert şi, în 1797, s-a dus la Dresda, pentru ca orologerul să-l înveţe arta de a naviga cu ajutorul unui sextant şi a unui cronometru. Conform notelor pe care le-a lăsat Humbold, întârzierea zilnică a cronometrelor lui Seyffert nu depăşea patru la cinci secunde. Acest decalaj se reducea la mai puţin de o secundă pe zi dacă cronometrul nu era deplasat. O realizare care şi astăzi, după peste două sute de ani, impresionează.

 

Ceasul său din anul 1807, care face parte din colecţia "Salonului de matematică şi Fizică" din Dresda, impresionează prin frumuseţea sa. Pentru a indica ora, trei cercuri se întretaie pe cadran. În interior un mecanism de transmisie prin lanţ asigură o energie constantă. Ceasul care poartă numărul 93 a servit ca model pentru crearea lui RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite". Sub forma sa de ceas prevăzut pentru a fi purtat pe încheietura mâinii, el oferă o reinterpretare modernă a perfecţiunii orologere la care aspira Seyffert.

Ceea ce se remarcă în primul rând la RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite" este organizarea descentrată a cadranului său, pe care se întretaie trei cercuri: în partea de sus marele cerc al minutelor domină cele două afişaje mai mici ale secundelor şi orelor, plasate de o parte şi de alta a cadranului. Designul cadranului îşi are originea în ceasurile de precizie utilizate din secolul XVIII-a de către serviciile de măsurare a timpului şi de către observatoarele astronomice, dar şi de manufacturile orologere, care le foloseau pentru a-şi sincroniza noile ceasuri. Pentru a evita orice confuzie între arătătoarele orelor şi cele ale minutelor, în cazul unei iluminări proaste, ceea ce se întâmpla des, ele au fost dispuse pe axe diferite ale cadranului.

 

În cercul de secunde al lui RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite", o deschidere rotundă, tăiată în două de către scara minutelor şi de puntea turbionului, situată dedesubt, dezvăluie cuşca turbionului. Turbionul nu este însă vizibil în întregime decât de la miezul zilei până la ora şase. La ora şase un cadran auxiliar, care poartă cifrele romane VIII, IX şi X, acoperă brusc deschiderea, completând astfel cercul orelor. Mişcarea  este efectuată datorită unui mecanism foarte elaborat, care la fiecare şase ore face să se rotească cadranul auxiliar cu 90 grade, în sensul orar.

Aceasta permite citirea orei precise atât dimineaţa, cât şi seara. La miezul zilei cadranul mobil se retrage tot atât de brusc pe cât a apărut, dezvăluind atât sistemul în rotaţie, cât şi cel oscilant. Aceasta din urmă are funcţia să compenseze efectele perturbatoare ale gravitaţiei terestre asupra balansierului, care poate influenţa regularitatea mersului. Datorită unui mecanism brevetat de oprire a secundelor este suficient să se tragă de coroană pentru a imobiliza turbionul, ceea ce permite reglarea timpului la secundă. În ceea ce priveşte mecanismul, un omagiu adus legendarelor ceasuri de buzunar Lange de calitate superioară "1A", el este implantat într-un contra-pivot din diamant cu şaton de aur înşurubat.

Acest extraordinar păstrător al timpului este însoţit de menţiunea "Pour le Mérite", atribuită numai de trei ori unui ecas Lange, din 1994. Ea se referă la ordinul de merit, instaurat în 1842 de către Alexander von Humboldt, care recompensa realizările deosebite din domeniul artelor şi a şriinţei. Această distincţie este acordată în mod exclusiv complicaţiilor lui A. Lange & Söhne dotate cu excelpţionala transmisie prin lanţ. O aplicaţie inteligentă a principiului pârghiei permite să se compenseze pierderea de energie a arcului şi meţinerea valorii cuplului, şi în consecinţă amplitudinea de oscilaţie a balansierului, la un nivel constant pe o perioadă de 36 de ore de mers.

Angrenaje planetare garantează regularitatea mersului mecanismului în timpul întoarcerii ceasului. Funcţionarea acestei bijuterii filigranate poate fi admirată în detaliu prin generoasa deschidere practicată în platina trei-sferturi. Cu şase oscilaţii pe secundă, un balansier clasic cu şurub şi un nou spiral de balansier fabricat de manufactură, RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite" îndeplineşte toate condiţiile care sunt aşteptate de la un păstrător al timpului aflat în serviciul preciziei.

 

Carcasa impozantă, cu un diametru de 41,9 milimetri, din platină, sau din aur roz, găzduieşte noul calibru de manufactură L072.1, decorat de mână în conformitate cu criteriile de perfecţiune în vigoare la Lange. Cu cei 33,6 milimetri în diametru, el domneşte ca un stăpân în spaţiul care i-a fost rezervat. Limitată la 100 de exemplare, versiunea în platină subliniază exclusivitatea acestei incomparabile piese de colecţie.

 

Fișa tehnică a lui RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite"

Mecanismul
Calibru de manufactură Lange L072.1, cu întoarcere manuală, transmisie prin lanţ, fabricat în conformitate cu criteriile de perfecţiune Lange, decorat şi asamblat de mână; reglaj de precizie în cinci poziţii; platină trei-sferturi din argint natural; puntea secundelor gravată de mână

Numărul de componente ale mecanismului
351 (fară lanţ); numărul de piese în lanţ : 636

Pietre
32, incluzând un diamant contra-pivot

Şatoane din aur înşurubate
3 

Eşapament
cu ancoră

Sistem oscilant
Balansier cu şurub antişoc din Glucydur; spiral de balansier de înaltă calitate, fabricat de manufactură; frecvenţa balansierului 21 600 alternanţe pe oră 

Rezervă de mers
3 de ore, după întoarcerea totală

Funcţii
Afişaj de ore, minute, secundă periferică; turbion de un minut, cu oprirea secundei brevetată; cadran pivotant  

Elemente de comandă
Coroană pentru a întoarce ceasul şi a-l pune pe oră

Dimensiunile carcasei
Diametru: 41,9 milimetri; înălţime: 12,2 milimetri

Dimensiunile mecanismului
Diametru: 33,6 milimetri; înălţime: 7,6 milimetri

Geam şi capac de închidere transparent
Safir (duritate 9) 

Referinţe 760.032 / 760.025

Ediţie limitată
nu / la 100 exemplare

Carcasa
Aur roz / Platină 

Cadran
din argint masiv, argintat / din argint masiv, rodiat

Arătătoarele
din aur roz / din aur, rodiate 

Brăţara
crocodil, cusută de mână, brun roşie / crocodil, cucută de mână, neagră 

Fermoar
Închizătoare Lange din aur roz / Închizătoare Lange din platină

Către alte ceasuri prezentate de Lange la SIHH Geneva ->

Vă invităm să apăsați aici pentru a ne cere informații despre produsele firmei A. Lange & Söhne, inclusiv unele legate de disponibilitate și de prețuri. Vă invităm de asemeni să ne vizitați la magazinele GALT Orologerie elvețiană pentru a admira și ceasurile realizate de firme elvețiene de prestigiu, precum Girard-Perregaux, Ulysse Nardin, Zenith, Harry Winston, Hysek, Omega, Longines, TAG Heuer, Rado, Raymond Weil și a., firma noastră fiind un reprezentant oficial pentru România a acestor renumite firme. Asigurăm pentru dvs. și service-ul, autorizat de producător, al tuturor produselor realizate de aceastea.