
| |
JAEGER LeCOULTRE - Master Grand Tradition 948
De-a lungul istoriei sale, Jaeger-LeCoultre s-a remarcat prin stăpânirea complicațiilor și, timp de aproape un secol, Manufactura a creat ceasuri capabile să afișeze mai multe fusuri orare simultan. Calibrul 948 este o expresie artistică unică a timpului universal, combinând o afișare a orei cu un turbion volant care face un circuit complet al cadranului în 24 de ore – o sugestie la rotația Pământului în jurul axei sale. În 2024, La Grande Maison prezintă o nouă interpretare a Master Grande Tradition Calibre 948, cu un cadran emailat verde care celebrează culorile naturii și prezintă abilitățile atelierului intern Métiers Rares™ al Manufacturii. Cu carcasă din aur roz de 18 carate (750/1000), modelul este oferit într-o ediție limitată la 20 de piese.

Precizia fusurilor orare ale lumii
Ca și în cazul tuturor măsurătorilor timpului, originea fusurilor orare ale lumii noastre se află în astronomie: trecerea zilei de 24 de ore este determinată de rotația Pământului pe propria axă. Cu toate acestea, zonele sunt un concept relativ recent, determinat de nevoia de a impune ordine și precizie sincronizării internaționale.
Până în secolul al XIX-lea, fiecare oraș și-a stabilit propriul timp, bazându-se pe ora 12 ca fiind ora în care Soarele era în cel mai înalt punct de pe cer. Pe măsură ce călătoriile feroviare s-au dezvoltat în secolul al XIX-lea, acest lucru a făcut imposibilă programarea și a devenit clar că este nevoie de o sincronizare standardizată – sincronizarea ceasurilor într-o anumită regiune geografică – și de norme globale.
La Conferința Internațională a Meridianului din 1884, s-a decis că Observatorul Greenwich din Londra (longitudine 0°) va fi baza pentru calcularea timpilor în jurul globului și fiecare dintre cele 24 de fusuri orare majore va fi definit de 15 grade de longitudine.
Ziua lumii începea și se termina la miezul nopții la meridianul Greenwich, iar orele erau numărate de la est la vest – de unde și termenii Greenwich Mean Time (GMT), antemeridian (am) și post meridian (pm).

Atelierul Métiers Rares™: măiestria meșteșugurilor ancestrale
Pentru a crea cadranul complex și bogat colorat al Master Grande Tradition Calibre 948, maeștri artizani ai atelierului Métiers Rares™ Jaeger-LeCoultre au unit abilitățile de emailare, ghiosare și lăcuire. Pentru a finaliza un singur exemplar de cadran, este nevoie de un total de peste 70 de ore de muncă meticuloasă.
Champlevé – care se traduce prin "câmp înălțat" – este o tehnică nobilă și antică de emailare care a apărut în urmă cu aproape 2.500 de ani. Cu mare pricepere, artizanul trebuie mai întâi să sculpteze adâncituri pe suprafața metalului prețios, conformându-se exact conturului imaginii dorite. Aceste zone goale sunt apoi umplute cu mai multe straturi de smalț – arse la temperaturi foarte ridicate după fiecare strat – până când sunt la același nivel cu suprafața originală. Adăugând rafinament și intrigă, emailul folosește o combinație de emailuri opace și translucide pentru a crea zone de culoare mai deschisă și mai închisă care sugerează peisajele diferite ale continentelor. Cadranul Calibre 948 a necesitat 10 straturi de email și reprezintă mai mult de 20 de ore de muncă doar pentru emailare.
Lăcuirea este un proces artizanal lung și exigent care necesită aplicarea manuală a mai multor straturi de acoperire pe suprafața de decorat. Începe cu un strat transparent de lac, urmat de un strat de culoare. Acesta este urmat de până la 15 straturi de lac translucid, pentru a adăuga profunzime și bogăție - fiecare strat necesitând un proces de uscare controlat cu precizie.
Lăcuirea este completată prin lustruirea discului până la un finisaj perfect care atrage lumina și amplifică bogăția culorii.
O lume a timpului exprimată prin artă de o precizie rară

Cu un diametru de doar 25,5 mm, cadranul multistratificat al calibrului Master Grande Tradition 948 este o operă de artă remarcabilă, în miniatură. În conformitate cu tradiția, centrul cadranului este dominat de o hartă a lumii văzută de la Polul Nord.
Conturul continentelor este tăiat dintr-o placă fină de aur de 18 carate și decorat cu emailare champlevé. Cu toate acestea, spre deosebire de imaginea tradițională aplatizată, această hartă plutește deasupra plăcii principale de cadran pe un schelet bombat de aur roz format de longitudinile și latitudinile emisferei nordice.
O capodoperă a preciziei tăierii cu laser, această structură complexă și delicată în formă de cupolă aduce ușurință și profunzime cadranului și face o aluzie subtilă la profunzimea și complexitatea măsurării timpului.
Sub harta bombată, reprezentând oceanele, placa cadranului este decorată cu lac translucid albastru-verde aplicat peste un model ghiosat ondulat care sugerează mișcarea apelor.
Ca la toate ceasurile clasice cu orele lumii, fiecare fus orar este reprezentat de numele unui oraș, așezat pe un inel verde opalin în jurul cadranului central. În afara inelului orașului se afla două inele fixe concentrice. Inelul interior indică 24 de ore, care sunt marcate cu indici dreptunghiulari aplicați și cifre gravate cu laser. Inelul exterior prezintă minutele, care sunt gravate cu laser pe un fundal de lac verde închis care completează culoarea hărții și a oceanelor. Într-o deschidere circulară, într-o parte a hărții, turbionul volant pare să plutească fără greutate deasupra oceanelor, învârtindu-se cu o tură completă în 60 de secunde. Pe de altă parte, pe măsură ce turbionul face rotația completă de 360 de grade a cadranului în 24 de ore, harta de forma cupolei și inelul orașului se rotesc la unison, imitând rotația Pământului pe axa sa. Astfel, ora potrivită în fiecare oraș este întotdeauna indicată de ora marcată pe inelul orașului adiacent numelui orașului.

O carcasă elegantă pentru un mecanism excepțional
Când Jaeger-LeCoultre a creat calibrul 948, a fost prima dată când o complicație a orelor lumii a fost unită cu un turbion volant. Mai mult, Universal Tourbillon – brevetat de Jaeger-LeCoultre – face un circuit complet al cadranului la fiecare 24 de ore, corespunzând duratei medii a unei zile solare. Format din 388 de componente, mecanismul automatic este o expresie elocventă a expertizei tehnice Jaeger-LeCoultre, fiind conceput, dezvoltat și asamblat în întregime în cadrul Manufacturii.
În ciuda complexității sale, calibrul 948 a fost conceput pentru a se asigura că ceasul este foarte simplu de utilizat: ora este setată cu coroana, care sincronizează toate fusurile orare din întreaga lume. La sosirea la o nouă destinație, ora locală este setată de aceeași coroană, care mișcă doar arătătorul orelor, în salturi de o oră înainte sau înapoi, permițând minutelor și secundelor să continue să ruleze cu precizie.
Cu liniile sale pure și proporțiile rafinate, carcasa Master Grande Tradition este o îmbrăcăminte perfectă pentru complexitatea cadranului. Cuprinzând mai mult de 40 de piese, luneta sa convexă contrastează cu teșituri largi de pe anse, iar părțile laterale scobite ale anselor adaugă tensiune dinamică. Diferitele suprafețe sunt microsablate, lustruite și satinate pentru a maximiza jocul de lumină. Căldura aurului roz este completată de o curea de aligator verde închis care se potrivește cu cadranul.

Cu cadranul său verde magnific, noua interpretare a calibrului Master Grande Tradition 948 este o dovadă a angajamentului Jaeger-LeCoultre de a uni creativitatea artistică și mecanica sofisticată, menținând întotdeauna echilibrul fin între spiritul inovației și un respect profund pentru tradiție.
Vă invităm să ne contactaţi folosind Formularul de contact protejat.