JAEGER-LECOULTRE PREZINTĂ INFINITATEA ÎN PATRU CAPITOLE

CU CALIBRUL REVERSO HYBRIS MECHANICA 185

La Grande Maison sărbătoreşte o icoană, Reverso, prin lansarea celui mai complicat ceas prezentat vreodată în această colecţie emblematică. Calibrul 185 Reverso Hybris Mechanica este rezultatul a peste şase ani de dezvoltare, combinând domenii cheie de savoir-faire la Jaeger-LeCoultre, cu noi indicaţii astronomice inovatoare. Este primul ceas de mână din lume cu patru feţe funcţionale. Prin încorporarea a trei afişaje de informaţii lunare pe faţa interioară a leagănului iconic Reverso (ciclul sinodic, ciclul draconic şi ciclul anomalistic), Hybris Mechanica Quadriptyque poate prezice următoarea incidenţă globală a evenimentelor astronomice, cum ar fi super-lunile şi eclipsele - primul ceas de mână din lume care oferă o citire atât de profundă a cosmosului.

PPunctele cheie ale calibrului Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica 185 (Quadriptyque)

. Primul ceas din lume cu patru feţe; cel mai complicat ceas Reverso realizat vreodată

. Un total de 11 complicaţii, inclusiv calendar perpetuu, repetor de minute, indicaţii ale ciclurilor sinodice, draconice şi anomaliste (niciodată prezentate împreună într-un ceas de mână), care necesită 12 brevete

. Combină stăpânirea necontestată a lui Jaeger-LeCoultre a ceasurilor, mecanismelor de precizie, a complicaţiilor astronomice şi a ceasornicăriei ultra-compacte

. Design şi construcţie user friendly; cel mai complicat Reverso este, de asemenea, unul dintre cele mai uşor de purtat

Cu 188 de ani de inovaţie şi savoir-faire neobosite în urma sa, Jaeger-LeCoultre stabileşte continuu noi limite în domeniul ceasornicăriei mecanice fine. Seria sa Hybris Mechanica de ceasuri ultra-complicate, inovatoare, a stabilit o constelaţie de stele ce radiază o strălucire de neegalat în cerurile orologere. În 2021, cea mai recentă adăugire la acest ansamblu ceresc este o operă măreaţă de şase ani, Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque, primul ceas din lume cu patru feţe pentru indicaţiile de timp.

De la apariţia ceasurilor personale, încercarea de a construi ceasuri din ce în ce mai complicate este constrânsă de volumul de spaţiu disponibil ceasornicarului. A avea o multitudine de complicaţii într-un ceas este inutil, cu excepţia cazului în care acestea pot fi afişate lizibil şi inteligibil, iar ceasul poate fi purtat în mod rezonabil. Liberat prin designul unic al iconicului Reverso, Jaeger-LeCoultre a creat, ca fiind primul din lume: o carcasă cu faţă dublă, condusă continuu de Calibrul 185 intern şi un leagăn cu două feţe, cu indicaţii sincronizate şi actualizate la miezul nopţii de mecanismul său primar, un ingenios sistem mecanic, proprietate a lui Jaeger-LeCoultre.

Dacă sunt executate prin mijloace mecanice convenţionale, cele 11 complicaţii ale lui Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibru 185 Quadriptyque ar avea ca rezultat un ceas mult mai potrivit pentru birou decât pentru încheietura mâinii. Datorită a aproape două secole de experienţă şi unei abordări complet moderne a inovaţiei, Jaeger-LeCoultre spune povestea timpului cosmic şi terestru în limitele unei carcase de 51 mm pe 31 mm pe 15 mm, poveste relatată în patru capitole de virtuozitate orologeră.

CAPITOLUL UNU: SETAŢI UNIVERSUL

Istoria lui Jaeger-LeCoultre este bazată pe căutarea şi atingerea preciziei. Una dintre primele invenţii ale fondatorului Antoine LeCoultre a fost milionometrul, primul instrument capabil să măsoare micronul. Astăzi, Jaeger-LeCoultre este un pionier şi un lider incontestabil în crearea execuţiilor excepţionale ale turbionului, un mecanism conceput pentru a spori performanţa cronometrică a unui ceas. Reverso Hybris Mechanica Gyrotourbillon 2 (2008) a uimit publicul şi a câştigat premii pentru cronometrie cu balansierul său rotativ multi-axial, iar Reverso Hybris Mechanica a Triptyque (2006) rămâne unic în utilizarea unui turbion cu un eşapament isometric elipsoidal de înaltă precizie.

Bineînţeles, turbionul este unul dintre principalii protagonişti ai noului Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibru 185 (Quadriptyque). Ocupând poziţia de la ora 7 pe faţa recto a carcasei, un turbion zburător (numit astfel deoarece absenţa unei platine superioare îi permite să pară ca şi cum ar fi plutitor) face o rotaţie pe minut, variind continuu poziţia balansierului pentru a realiza o singură măsurare corectată a timpului mediu.

Balansierul este inima oricărui mecanism de ceas şi este, de asemenea, cheia măsurării timpului. Pe măsură ce bate în cadenţa obişnuite de 4 Hz (28.800 vph), la fiecare şase bătăi el marchează trecerea unei secunde. Secundele se acumulează în minute, ore, zile, săptămâni, luni şi ani. Faţa recto a carcasei lui Quadriptyque, ce ilustrează abilităţile superioare ale orologeriei mecanice, arată indicaţiile unui calendar perpetuu, un mecanism vechi de secole care afişează întotdeauna data corectă în ciuda numărului neregulat de zile în fiecare lună. De asemenea, el ia în considerare anii bisecţi, afişând o a 29-a zi din luna februarie la fiecare patru ani. Evidenţiind precizia construcţiei Jaeger-LeCoultre Calibre 185, indicaţiile calendarului perpetuu sunt instantanee, schimbându-se la lovitura de la miezul nopţii. În plus, complexitatea construcţiei Calibrului 185 a impus afişarea datei la poziţia orei 5 pe cadran. La Jaeger-LeCoultre doar lizibilitatea perfectă a unei date mari a fost considerată acceptabilă pentru un ceas de asemenea prestigiu, ceea ce a necesitat crearea unui nou sistem de discuri de afişare a datei, pentru a se potrivi la dimensiunile turbionului zburător la ora 7. Capitolul de introducere al lui Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibru 185 (Quadriptyque) nu este altceva decât o afirmaţie puternică a modului în care la Grande Maison a stăpânit în mod cuprinzător expresia timpului civil.

CAPITOLUL DOI: SUNETUL CERURILOR

Există extrem de puţine manufacturi de ceasornicărie care posedă expertiză internă în ceasurile de mână cu sonerie. Există şi mai puţine care le-au făcut din 1870, acumulând un secol şi jumătate de experienţă şi savoir-faire. Există doar o singură manufactură de ceasornicărie care are peste 200 de calibre de ceasuri în inventarul său istoric şi modern, La Grande Maison du Sentier. Faţa verso a carcasei lui Quadriptyque este un virtuos tur de forţă al patrimoniului lui Jaeger-LeCoultre, în calitate de maestru şi inovator al ceasurilor.

Quadriptyque îşi porneşte melodia prin alunecarea unei pârghii situate chiar deasupra coroanei,. În primul rând se aude o serie de sunete joase, corelate cu numărul de ore. În al doilea rând apare un cuplet alternativ de note înalte şi joase, corespunzătoare sfertului de oră. Şi, încheind melodia, urmează o succesiune de note înalte, care indică numărul de minute care trebuie adăugate la sferturile trecute. Împreună sunetul orelor-sferturilor-minutelor redă ora curentă într-un cod muzical. Mecanismele uimitoare ale lui Reverso Quadriptyque sunt complet expuse alături de un afişaj secundar al timpului, indicând aceeaşi oră cu cadranul recto, dar într-un format de ore cu sărituri şi cu minute periferice. Pe măsură ce Quadriptyque face să răsune timpul, punând în mişcare o simfonie de arcuri, came, ciocane şi gonguri, raportul lor acustic confirmă afişarea vizuală de pe cadranul secundar.

Sunt vizibile prin deschiderile de pe platina mecanismului, decorate manual cu motivul ghiloşajului cunoscut sub numele de Clous de Paris, elemente ale mecanismului de clopot, asociat în mod unic cu experienţa în sonerii a lui Jaeger-LeCoultre. Acestea includ guvernorul silenţios de sunete de clopot, patentat de manufactură din 1895, ce elimină zgomotul bâzâitor creat de sistemul de ancorare mai vechi. Inovaţiile interne mai recente prezentate în Quadriptyque sunt gongurile de cristal (văzute pentru prima dată în Master Minute Repeater Antoine LeCoultre din 2005) care ataşează gongurile repetoare direct la cristalul de safir, pentru a exploata proprietăţile acustice optime ale materialului, secţiunea transversală pătrată a profilului gong-urilor care maximizează contactul şi transmiterea energiei între ciocane şi gong-uri (un pilon al ceasurilor cu repetiţie Jaeger-LeCoultre din 2006) şi ciocanele articulate de trebuchet (dezvoltate pentru Hybris Mechanica Duometre a Grande Sonnerie din 2009), care oferă lovituri puternice şi curate în gonguri. În total aceste inovaţii permit repetoarelor de minute Jaeger-LeCoultre să producă unele dintre cele mai puternice şi mai clare sunete ale ceasurilor de mână de astăzi.

În Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 debutează o inginerie complet nouă a componentelor de clopot, pentru a crea un sunet fără pauze între ore, sferturi şi minute. Mecanismul convenţional de repetare a minutelor utilizează sertare speciale pivotante care citesc timpul de pe o serie de came şi apoi activează fiecăre grup de note sonore. Acest lucru duce adesea la decalaje silenţioase între grupurile de note, în special atunci când există doar ore şi minute care trebuie lovite, fără intervenţia sferturilor. Hybris Mechanica Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon (2014) şi Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel (2019) au făcut paşi excepţionali în ceea ce priveşte cunoştinţele sunetelor de gong, prin reducerea unor goluri silenţioase, dar Quadriptyque-ul Reverso a atins ultimul stadiu de acumulare de cunoştinţe în acest domeniu. Prin rafinarea şi inversarea paşilor specifici din această succesiune mecanică, Quadriptyque a reuşit să elimine în totalitate acele lacune.

Dangătul de clopot Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 este un opus neîntrerupt de excelenţă acustică. Este sunetul inovaţiei aflat la vârful ei.

CAPITOLUL TREI: DEZVĂLUIND ORBITA

Înainte de dezvoltarea formală a sistemelor de calcul al timpului, societăţile primitive au observat fenomenele cereşti şi au creat mituri şi poveşti intense în jurul dansului orbitelor cereşti de deasupra lor. Primii astronomi au fost de asemenea matematicieni, iar instrumentele construite pe formulele lor au putut calcula mecanic poziţiile diferitelor obiecte cereşti. Interacţiunea dintre diferitele orbite ale Soarelui, Pământului şi Lunii determină ritmurile vieţii, iar ceasornicul a evoluat mai întâi ca un mijloc de a aduce ordine lumii din jurul nostru. !n calitatea sa de manufactură de ceasuri cu aproape două secole de experienţă în ceasornicărie de excelentă, Jaeger-LeCoultre a stăpânit toate aspectele expresiei timpului, de la cotidian la esoteric. Una dintre complicaţiile distinctive ale lui Jaeger-LeCoultre este afişarea timpului sideral, timp care se determină cu referire la stele în loc de Soare, prezentat pentru prima dată în Master Grande Tradition Grande Complication (2010).

În anul acesta, pentru prima dată în istoria orologerie mecanice, Jaeger-LeCoultre reuneşte trei afişări de informaţii lunare - ciclul sinodic, ciclul draconic şi ciclul anomalistic - într-un ceas de mână unic. Această combinaţie unică de indicaţii micromecanice, situată pe faţa interioară a ansamblului Reverso Hybris Mechanica Calibre 185, permite determinarea evenimentelor eclipsei (atât solare, cât şi lunare), cât şi a fenomenelor lunare rare, cum ar fi supermoons (supra Lunile).

Ocuparea jumătăţii superioare a feţei interioare a lui Reverso Quadriptyque este o reprezentare masivă a fazelor lunii în emisfera nordică. O lună gravată cu laser este acoperită şi dezvăluită progresiv de un disc mobil lăcuit în albastru, cu un decor cu sclipiri aurii, corespunzător vârstei lunii din ciclul sinodic. În timp ce afişajele convenţionale ale fazei lunii acumulează o zi de eroare după 32,5 luni, afişarea fazei lunii a lui Quadriptyque necesită o singură ajustare după 1.111 de ani. Chiar sub afişajul fazei lunii, în stânga, este un contor cu un soare tridimensional micro-sculptat în aur roz, pe care se roteşte o mică lună emisferică. Acest contor arată ciclul draconic, indicând faptul că drumul Lunii se intersectează cu orbita Pământului în jurul Soarelui (cunoscută sub numele de ecliptică). O astfel de intersecţie are loc de două ori în fiecare ciclu, indicat de alinierea orizontală a Lunii şi a Soarelui. În acest moment, Luna, Pământul şi Soarele sunt toate pe acelaşi plan; cu toate acestea, este posibil să nu fie aliniate. Pentru ca acestea să fie aliniate, un fenomen cunoscut sub numele de sizigie trebuie îndeplinită o condiţie suplimentară; Luna trebuie să fie ori în faza sa nouă, ori în cea completă. Când se întâmplă acest lucru, un eveniment de eclipsă are loc pe Pământ, fie o eclipsă de Lună dacă Luna este în faza completă, fie o eclipsă de Soare dacă Luna este în noua sa fază. Cu toate acestea, vizibilitatea efectivă a eclipsei depinde de diverşi factori, cum ar fi poziţia geografică a privitorului.

În dreapta contorului de cicluri draconice este o reprezentare în formă de cupolă a Pământului, micro-pictată în smalţ, cu o lună emisferică pe orbită excentrică în jurul său. Acest contor reprezintă ciclul anomalistic, care arată distanţa variabilă între Pământ şi Lună. La apogeu, Luna se află la cea mai îndepărtată distanţă de Pământ şi este cea mai apropiată la perigeu. Când Luna se află în faza completă aproape sau în perigeu, apare un eveniment cunoscut sub numele de superlună, în care Luna poate părea cu până la 14% mai mare decât atunci când apare de obicei pe cer. Afişarea împreună a ciclului sinodic, draconic şi anomalistic într-un ceas de mână este fără precedent în orologerie, ultimele două indicaţii fiind protejate printr-un brevet, ceea ce face ca Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 să fie singurul ceas realizat vreodată care oferă o asemenea multitudine de informaţii despre fenomenele astronomice.

Familia de ceasuri Hybris Mechanica de la Jaeger-LeCoultre a început din 2003 cu Atmos Mystérieuse şi de atunci a crescut pentru a cuprinde aproape 20 de creaţii revoluţionare, inclusiv Master Hybris Mechanica Gyrotourbillon 1 (2004), Reverso Hybris Mechanica Grande Complication a Triptyque (2006) ), Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon (2014) şi Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel (2019). Cuvântul Hybris provine din "hubris" grecesc care se referă la ambiţia în creştere expusă de eroii legendari ai antichităţii. Este promisiunea făcută de Jaeger-LeCoultre de a extinde continuu orizonturile orologeriei; o promisiune care a fost respectată vreme de 18 ani.

CAPITOLUL PATRU: A INVERSA (REVERSE) UNIVERSUL

Jaeger-LeCoultre Reverso s-a născut în 1931, din necesitatea de a proteja mecanismele orologere delicate în mijlocul luptei copitelor şi a ciocanelor în timpul jocurilor de polo. Astăzi, 90 de ani mai târziu, un dans mult mai vechi se reflectă în Reverso Hybris Mechanica Quadriptyque, unul care ne ghidează ritmurile calendaristice în conformitate cu reguli la fel de precise şi structurate ca cele ale sportului ecvestru regal.

Originalul Reverso avea o singură faţă care indică timpul, cu o carcasă mobilă care putea fi răsturnată în "leagăn", dezvăluind un fundal solid. Următoarea generaţie a modelului Reverso a prezentat un alt cadran pe carcasa acestuia, fie într-un design diferit pentru a se potrivi preferinţelor estetice ale purtătorului (Duetto), fie pentru afişarea unui al doilea fus orar (Duoface) pentru a oferi funcţionalităţi suplimentare atunci când călătoriţi. Reverso Hybris Mechanica a Triptyque (2006) a reprezentat un salt evolutiv în inovaţia orologeră, cu un al treilea afişaj poziţionat pe faţa interioară a leagănului Reverso.

În acest an primul ceas de mână din lume cu patru feţe apare în premieră sub forma lui Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 (Quadriptyque), expresia supremă a conceptului Reverso. Pe ultima faţă a lui Quadriptyque, faţa exterioară a leagănului, este prezentată o reprezentare a fazelor Lunii în emisfera sudică. Cele mai multe indicaţii ale fazei Lunii sunt din perspectiva emisferei nordice, iar afişarea de către Quadriptyque a fazei lunare a emisferei sudice pe a patra faţă este împlinirea dualismului fundamental al lui Reverso. O hartă de cer stelată, gravată şi lăcuită într-un gradient de nuanţe de albastru, formează fundalul lunii roz-aurii, toate acestea fiind create în Atelierul Métiers RaresR de la Jaeger-LeCoultre.

Secretul celor patru feţe de afişare ale lui Reverso Hybris Mechanica Quadriptyque se află într-o soluţie utilizată pentru prima dată în Reverso Hybris Mechanca Grande Complication a Triptyque. În fiecare zi la miezul nopţii, un ştift se extinde din mişcarea carcasei principale pentru a activa un corector mecanic în leagăn, care apoi avansează afişajele leagănului. Mecanismul care acţionează afişajele leagănului este fixat direct în leagăn, fără plăci de mişcare suplimentare care ar creşte grosimea ceasului. Experienţa Jaeger-LeCoultre în ceasornicărie ultra-compactă face din Quadriptyque, în ciuda multiplelor sale indicaţii şi complicaţii, unul dintre cele mai purtabile ceasuri de o înaltă complicaţie din vremurile noastre.

PREZENTÂND INFINITUL

Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 vine într-o cutie de prezentare excepţională, cu un mecanism încorporat care permite purtătorului să seteze rapid şi intuitiv toate calendarele şi afişajele astronomice ale ceasului după o perioadă de lipsă de utilizare.

O coroană cu două poziţii pe partea laterală a cutiei este utilizată pentru a seta mai întâi numărul de zile care au trecut de la ultima purtare a ceasului. Cu Quadriptyque setat în cadrul suportului de corecţie, coroana corectorului cutiei poate fi apoi extinsă la a doua poziţie şi rotită pentru a aduce rapid ceasul la data curentă pentru toate indicaţiile calendaristice şi astronomice. Nu există riscul de a supracorecta ceasul sau de a deteriora mecanismul, deoarece întregul proces este controlat de mecanismul de corectare al cutiei.

Crearea celui mai recent ceas din seria Hybris Mechanica s-a desfăşurat pe parcursul a şase ani de cercetare şi dezvoltare. Realizarea a fost posibilă numai datorită celor 188 de ani de inovaţie şi experienţă acumulată în cadrul atelierelor de La Grande Maison. Cu Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque, Jaeger-LeCoultre îşi reafirmă poziţia sa la apogeul orologerie mecanice şi îşi reafirmă devotamentul de a extinde limitele cunoştinţelor orologere.

Unul dintre cele mai impresionante ceasuri pe care le-am văzut în ultimul deceniu, Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque ref. Q7103420 este o ediţie limitată de doar 10 piese, cu un preţ orientativ de 1.600.000 Euro (inclusiv TVA) / 1.350.000 USD (fără taxe de vânzare).

TECHNICAL SPECIFICATIONS

REVERSO HYBRIS MECHANICA CALIBRE 185

Case material: White gold

Case dimensions: 51.2 x 31 mm

Thickness: 15.15 mm

Movement: Manually wound Jaeger-LeCoultre Calibre 185 Functions:

Face 1: Hour - Minute, Tourbillon (indicating the Second), Instantaneous Perpetual Calendar, Grande Date, Day, Month, Leap Year, Night & Day

Face 2: Jumping Digital Hour, Minute, Minute Repeater (with system avoiding dead time)

Face 3: Northern Hemisphere Moon Phase, Draconic Lunar Cycle (height of the moon), Anomalistic Lunar Cycle (apogee and perigee), Month, Year

Face 4: Southern Hemisphere Moon Phase Power reserve: 50 hours

Water resistance: 30 meters

Strap: Blue alligator

Reference: Q7103420

Limited edition of 10 pieces

Prin magazinele "GALT orologerie elveţiană", Impulse Romania este reprezentantul unor prestigioase branduri: Lange & Söhne, Girard-Perregaux, Ulysse Nardin, Roger Dubuis, Harry Winston, Hysek, Zenith, Jaeger-LeCoultre, Omega, Longines, TAG Heuer, Rado, Raymond Weil, Revue Thommen, bijuteriile Pasquale Bruni, accesoriile pentru ceasuri Buben & Zorweg şi curele Morellato.