La Monégasque Collection, sufletul lui Monte Carlo ce poartă semnătura
ROGER DUBUIS



Cea mai recentă generație de mecanisme mecanice, elegantă și atemporală, linii care evocă orizonturi largi … Noua colecție a lui Roger Dubuis, La Monégasque, dezvăluie un design contemporan care folosește mecanisme fascinante. Infuzat cu aura mesei de joc, aceasta reflectă un stil strâns legat de una dintre cele mai inteligente stațiuni de pe litoral, Monte Carlo. Roger Dubuis s-a inspirat din această lume a glamurului și a cuplat-o cu fiabilitatea calibrelor sale de Fină orologerie. Un farmec dublu pentru această colecție unică.

Colecția evocă o perioadă în care rafinamentul a fost esența artei de a trăi. Totul legat de ea este îndrăzneț, elegant, individualist. Acesta este locul de întâlnire între glamurul orbitor și Fina Orologerie, o căsătorie care l-a inspirat în mod infailibil pe Roger Dubuis. Dedicată unui vis, unei tradiție de durată și căutării excelenței, colecția La Monégasque vibrează în armonie cu scena mitica din Monte Carlo. Stilul decapotabilelor sportive, foșnetul rochiilor de seara din mătase, sunetul Mediteranei... un murmur, aproape muzical, care rezonează cu mecanismele, cu Fina Orologerie și cu miile de operațiuni de o măiestrie ce poartă numele Roger Dubuis.

La Monégasque este o colecție care urmează codurile înrădăcinate în tradiție, dar apoi le interpretează în stil contemporan. Personalitatea sa, tăria de caracter și vigoare perfect controlată afirmă carisma acesteia. Cu liniile sale subțiri, rotunjimea cadranului întărind conturul lunetei, colecția inovează prin configurația sa neobișnuită și originală. Ea este echipat în exclusivitate cu mecanisme mecanice deosebite, concepute, dezvoltate și produse în întregime de Manufactura Roger Dubuis. Aceasta ultima generație de mecanisme mecanice - printre ele cronograful automat RD680 - armonizează calitățile estetice cu înalta performanta și se bazează pe tehnicile de producție cele mai specializate.

De la rădăcini la ziua de astăzi
Aceste lucruri se puteau întâmpla doar într-un mediu favorabil pentru dezvoltarea lor: Elveția. O locație unică, care reunește o serie întreagă de abilități ultra-specializate, pe o fâșie îngustă de sol, Arcul Jurasian, tipizat prin Geneva. Cultura și tradiția au încurajat fondarea aici a industriei orologere. Manufactura Roger Dubuis își trage susținerea ei spirituală din acest patrimoniu și competențele stabilite de mult timp, pe care însă le interpretează cu codurile contemporane pentru a le proiecta în viitor. Aceasta este esența însăși a brandului Roger Dubuis. Pentru a sublinia respectul pe care îl datorează tradiției elvețiene de Orologerie Fină, și mai ales exprimarea ei în spiritul Genevei, Roger Dubuis a decis foarte devreme - ceva unic în Orologeria Fină - de a ștampila fiecare dintre produsele sale cu prestigiosul Poinçon de Geneve (Geneva Seal), un standard de producție care îndeplinește cele mai exigente criterii tehnice si estetice. Pe baza acestui principiu de respect profund pentru tradiție și calitatea meșteșugului, interpretat prin coduri contemporane, a fost proiectată Colecția La Monégasque.

Eleganță și rafinament
Rădăcinile ei ne duc înapoi la înființarea companiei Roger Dubuis. Creată cu mai puțin de un an în urmă, în 1996 compania a prezentat o colecție care va lăsa amprenta sa asupra epocii respective. Identificată în mod clar de forma neobișnuită a carcasei sale, linia Sympathie a apărut ca o declarație de identitate pentru tânărul brand Roger Dubuis. Putere, îndrăzneală, design original și mecanisme finisate cu atenție, au fost deja prezente codurile genetice ale brandului, în formă fizică. Cincisprezece ani mai târziu, La Monégasque se inspiră din liniile de forță ale colecției Sympathie, prezentându-se într-o îmbrăcăminte ce atrage privirea, cu un indiciu de îndrăzneală și eleganță.

La Monégasque își ascultă propriile sale coduri, imediat recognoscibile estetic. Găzduite în elegante carcase cu diametre de 42 sau 44 mm, în platină, aur roz sau oțel, cele 8 modele ale noii colecții La Monégasque dezvăluie finisajele lor meticuloase, cu suprafețele contrastante, lustruite și satinate, care pun în evidență contururile lor delicat proporționate. Carcasele, realizate din aur roz sunt, de asemenea, îmbogățite cu o lunetă decorativă în lac negru PVD. Prin cifrele romane, setate pe cartușe colorate și extinse spre centru cu indecși aplicați, cadranele contrastive și dinamice dezvăluie eleganța reală a acestor ceasuri. Subliniind silueta sa subtila, fiecare carcasă are un capac de închidere din cristal safir, prin care pot fi admirate cele 4 mecanisme cu întoarcere automată disponibile în colecție: automatic cu trei arătătoare, cronograf, dată perpetuă și turbion. Rezistent la apa la 5 bari (50 metri), cu un mecanism mecanică în centrul său, realizat de Manufactură, La Monégasque - fiecare ștampilată cu prestigiosul Poinçon de Geneve - este expresia unei viziuni contemporane a Orologeriei Fine.
Ca o încoronarea a acestei colecții deosebite, precum și pentru a-i asigura viitorul în vârful artă orologeriei, Roger Dubuis a conceput un model special, Monégasque Club, punctul culminant al autenticității și nobleței.

Cronograful La Monégasque din oțel
MG44-680-90-00/0ER01/B

Carcasă: 44 mm, din oțel inoxidabil / Capac de închidere safir
Cadran: Raze de soare satin gri cu indecși gri transferați, aplicații de rodiu placat la ora 12 / Exterior circular cărbune satinat cu transferuri în alb și negru, Cifre arabe aplicate placate cu rodiu / contoare cronograf cărbune la 3 și 9, cu transferuri în alb și negru / Flanșă neagră cu transferuri roșii
Curea: Neagră, aligator veritabil, cusută de mână
Cataramă: pliabilă și reglabilă, din oțel
Etanșeitate: 5 bar (50 m)

RD680
Mecanism mecanic cu întoarcere automată, cu micro-rotor
Caracteristici: cronograf cu roată pe coloană cu buton dublu, arătător central de cronograf, contor de 30 de minute la ora 3, secundă periferică la ora 9, oră și minute - fin ajustate în cinci poziții - rezerva de mers de 48 de ore
Caracteristici tehnice:
261 componente
Grosime: 6,3 mm
Frecvență: 4 Hz
Dimensiune: 13'' '3 - Diametru: 31,5 - 33 rubine
Decorare: placat cu rodiu - motiv "Côtes de Geneve"
Certificări: Poinçon de Geneve - Certificare COSC

La Monégasque automat, în roz aur
MG42-821-59-00/0RR01/B

Carcasă: 42 mm, roz aur / Lunetă de titan acoperită cu DLC negru / Capac de închidere safir
Cadran: centru placat rodiu satinat raze de soare, cu indecși gri transferați, aplice de aur roz la ora 12 / secunde mici șerpuite din rodiu placat, la ora 6, cu transferuri în alb și negru / exterior rodiu placat, satinat circular, cu transfer în negru, cifre arabe din aur roz aplicat / flanșă negru cu transfer alb
Curea: Neagră, aligator veritabil, cusută de mână
Cataramă: de aur roz
Etanșeitate: 5 bar (50 m)

RD821
Mecanism mecanic cu întoarcere automată
Caracteristici: Ore și minute, secunde periferică ora 6 (opțional) - Fin ajustată în cinci poziții - rezerva de mers de 48 de ore
Caracteristici tehnice:
168 componente
Grosime: 3,43 mm
Frecvență: 4 Hz
Dimensiuni: 11'' '1 - Diametru: 25,9 - 33 rubine
Decorare: placat cu rodiu - motiv "Côtes de Geneve"
Certificări: Poinçon de Geneve - Certificare COSC

La Monégasque automată, din oțel
MG42-821-90-00/0ER01/B

Carcasă: 42 mm, din oțel inoxidabil / Capac de închidere safir
Cadran: Raze de soare satin gri cu indecși gri transferați, aplicații de rodiu placat, la ora 12 / Exterior circular cărbune satinat cu transferuri în alb și negru, Cifre arabe aplicate placate cu rodiu / contoare cronograf cărbune la 3 și 9, cu transferuri în alb și negru / Flanșă neagră cu transferuri albe și numărul 60 în roșu
Curea: Neagră, aligator veritabil, cusută de mână
Cataramă: pliabilă și reglabilă, din oțel
Etanșeitate: 5 bar (50 m)

RD821
Mecanism mecanic cu întoarcere automată
Caracteristici: Ore și minute, secundă periferică la ora 6 (opțional) - fin ajustată în cinci poziții - 48 de ore de rezerva de mers
Caracteristici tehnice:
168 componente
Grosime: 3,43 mm
Frecvență: 4 Hz
Dimensiuni: 11'' '1 - Diametru: 25,9 - 33 rubine
Decorare: placat cu rodiu - motiv "Côtes de Geneve"
Certificări: Poinçon de Geneve - Certificare COSC

Prin magazinele "Orologeria GALT", Impulse Romania este reprezentantul unor prestigioase branduri: Lange & Söhne, Girard-Perregaux, Zenith, Ulysse Nardin, Roger Dubuis, Harry Winston, Hysek, IWC, Omega, TAG Heuer, Longines, Rado, Raymond Weil, Revue Thommen, Mondaine, Grovana, bijuteriile Pasquale Bruni, accesoriile pentru ceasuri Buben & Zorweg şi curele Morellato. 

Vă invităm să apăsați aici pentru ane cere informații suplimentare despre ceasurile Roger Dubuis, inclusiv informații legate de disponibilitate și de prețuri. Vă invităm de asemeni să ne vizitați la Orologeria GALT din str. Enescu nr. 5, pentru a admira pe viu și a alege un minunat ceas realizat de firma Roger Dubuis din Geneva. Asigurăm pentru dvs. și service-ul, autorizat de producător, al tuturor ceasurilor produse de această firmă.

 

Ne puteti contacta la: info
Tel.: 231 45 66 Fax: 231 29 80
Pagina de intrare: www.ceasuri.ro
Creat: 26.10.12. Modificat: 26.10.12
Copyright © 2012 by Galt orologerie elvetiana. All rights reserved.

Ora și temperatura în București